Keyboard Shortcuts
-
新转录文本 (Ctrl-N)
-
打开转录文本 (Ctrl-O)
-
保存 (Ctrl-S)
-
保存到…
-
全部保存
-
连接媒体 (Ctrl-Insert)
-
为了当你下一次打开这个转录文本时,相关的视频也打开,在转录文本中插入对当前媒体文件的参照.
-
关闭 (Ctrl-W)
-
打印… (Ctrl-P)
-
打印到PostScript
-
打印到RTF
-
退出
-
播放/暂停 (Ctrl-Slash)
-
如果视频停止,播发它;否则停止它.
-
回放 (Ctrl-Quote)
-
按指定的减少时间值倒退视频,但不停止它.这个减少时间值由QuillDriver的"播放时间"
值决定.这个"播放时间"值是QuillDriver的用户选项之一.比如,如果这个"播放时间"值
是1,000微秒,那么视频将倒退一秒钟,但始终保持在播放状态.
-
播放下一行 (Ctrl+Shift-Down)
-
播放下一个有开始和结束时间参数相关联的转录文本行.
-
播放当前行 (Ctrl-Left)
-
播放当前选择的转录文本行.
-
播放当前行的末尾 (Ctrl-Right)
-
播放当前转录文本行的末尾部分,但这行的末尾继续多少取决于"播放时间"值.如果这个值是
1000,那么这将播放当前行的最后一秒钟.当你检查或编辑转录文本行的结束时间参数时,通过
使用这个功能你就不用听整个转录文本行.
-
播放前一行 (Ctrl+Shift-Up)
-
播放前一个的转录文本行.
-
下一句 (Ctrl-Down)
-
移动编辑光标到下一个转录文本行,但不播放它.
-
前一句 (Ctrl-Up)
-
移动编辑光标到前一个转录文本行,但不播放它.
-
到开始处 (Ctrl-L)
-
改变当前媒体时间为当前转录文本行的开始时间.
-
到末尾处 (Ctrl-Semicolon)
-
改变当前媒体时间为当前转录文本行的结束时间.
-
插入英语标题 (Ctrl-I)
-
插入藏文标题 (Ctrl-Q)
-
插入中文标题 (Ctrl-P)
-
删除藏文标题 (Ctrl+Alt-Q)
-
删除英文标题 (Ctrl+Alt-I)
-
删除中文标题 (Ctrl+Alt-P)
-
行后插入 (Ctrl-M)
-
在当前转录文本行之后插入一个新的转录文本行.如果插入的行有一个与前一行不同
的发言者,你必须为这行改变发言者.
-
行前插入 (Ctrl-B)
-
在当前转录文本行之前插入新的转录文本行.
-
删除句子 (Ctrl-R)
-
删除当前选择的转录文本行.
-
插入英文翻译 (Ctrl-T)
-
为当前转录文本行插入英语翻译.
-
插入中文翻译 (Ctrl-H)
- 为当前转录文本行插入中文翻译
-
删除英文翻译 (Ctrl+Alt-T)
-
删除当前转录文本行的英语翻译.
-
删除中文翻译 (Ctrl+Alt-H)
- 为当前转录文本行删除中文翻译.
-
添加发言者 (Ctrl-J)
-
在转录文本开始处给媒体数据增加一个新的发言者.
-
删除发言者 (Ctrl-K)
-
如果你的光标在一个发言者的名字上,且此名字在转录文本开始处的媒体数据之内,
那么这将从媒体数据中删除这个发言者.警告:这不会在转录文本本身中删除对这个发言者
的任何参照.如果你确实把一些转录文本行赋给了这个发言者,那么你应该首先删除这些文
本行,然后再在媒体数据里删除这个发言者.
-
切换发言者 (Ctrl-1)
-
为当前转录文本行切换发言者.这将在发言者中循环.因此,为了从第一个发言者切换到
第四个发言者,你不得不首先改变到第二个,然后第三个.这种方法仅仅当发言者的数目
相对少时有效.
-
添加一般注释 (Alt-N)
-
给当前转录文本行增加一个一般注释.
-
添加词汇注释 (Alt-L)
-
给当前转录文本行增加一个词汇注释.
-
添加语法注释 (Alt-G)
-
给当前转录文本行增加一个语法注释.
-
添加语音注释 (Alt-P)
-
给当前转录文本行增加一个语音注释.
-
添加说明注释 (Alt-I)
-
给当前转录文本行增加一个说明注释.
-
添加社会语言注释 (Alt-S)
-
给当前转录文本行增加一个社会语言注释.
-
添加文化注释 (Alt-C)
-
给当前转录文本行增加一个文化注释.
-
删除注释 (Alt-D)
-
删除当前选择的注释.
-
标明开始时间 (Ctrl-Comma)
-
将当前媒体时间赋给当前转录文本行的开始时间.当媒体正在播放或停止时可以使用.
-
标明结束时间 (Ctrl-Period)
-
将当前媒体时间赋给当前转录文本行的结束时间.当媒体正在播放或停止时可以使用.
-
增加开始时间 (Ctrl-Equals)
-
通过"缓慢增加/减少"值来增加当前转录文本行的开始时间.使用这个功能来少量增加开始时间.
这个值是QuillDriver用户的选项设置,所以你可以改变它.
-
快速增加开始时 (Ctrl+Alt-Equals)
-
通过"快速增加/减少"值来增加当前转录文本行的开始时间.使用这个功能来大量增加开始时间.
这个值是QuillDriver用户的选项设置,所以你可以改变它.
-
减少开始时间 (Ctrl-Minus)
-
通过"缓慢增加/减少"值来减少当前转录文本行的开始时间.使用这个功能来少量减少开始时间.
这个值是QuillDriver用户的选项设置,所以你可以改变它.
-
快速减少开始时间 (Ctrl+Alt-Minus)
-
通过"快速增加/减少"值来减少当前转录文本行的开始时间.使用这个功能来大量减少开始时间.
这个值是QuillDriver用户的选项设置,所以你可以改变它.
-
增加结束时间 (Ctrl-Close Bracket)
-
通过"缓慢增加/减少"值来增加当前转录文本行的结束时间.使用这个功能少量增加结束时间.
这个值是QuillDriver用户的选项设置,所以你可以改变它.
-
快速增加结束时 (Ctrl+Alt-Close Bracket)
-
通过"快速增加/减少"值来增加当前转录文本行的结束时间.使用这个功能来大量增加结束时间.
这个值是QuillDriver用户的选项设置,所以你可以改变它.
-
最大化结束 (Ctrl+Alt-Back Slash)
-
将媒体的结尾赋给当前转录文本行的结束时间.
-
减少结尾时间 (Ctrl-Open Bracket)
-
通过"缓慢增加/减少"值来减少当前转录文本行的结束时间.使用这个功能来少量减少结束时间.
这个值是QuillDriver用户的选项设置,所以你可以改变它.
-
快速减少结尾时间 (Ctrl+Alt-Open Bracket)
-
通过"快速增加/减少"值来减少当前转录文本行的结束时间.使用这个功能来大量减少结束时间.
这个值是QuillDriver用户的选项设置,所以你可以改变它.
-
删除时间参数 (Ctrl+Shift-Slash)
-
将当前转录文本行的开始和结束时间赋予-1(没有时间参数值).这个功能是用来当一个转录
文本行的存在的时间参数完全不精确时,给此行重新赋予时间参数.
-
转换键盘
-
设置选择
-
只读THDL文本
-
媒体在右边 (Shift-F1)
-
媒体在左边 (Shift-F2)
-
媒体在顶部 (Shift-F3)
-
媒体位于文本之上 (Shift-F5)
-
Half size (Shift-F8)
-
Actual size (Shift-F10)
-
Double size (Shift-F9)
-
Fit to window (Shift-F6)
-
关于QuillDriver…
-
帮助